Aktualizacja: 19 października 2026. Wersja informacji: bwfc-privacy-2026-10-19-v7.
Administrator i kontakt
Administratorem danych jest BW Food Consulting Bartłomiej Włodarczyk, ul. Sikorskiego 45/49, 95-015 Głowno. W sprawie danych napisz na technolog.szukazlecenia@gmail.com.
Zapytanie o współpracę
Możesz skontaktować się przez e-mail lub telefon. Formularz na stronie kontaktu zapisuje zgłoszenie w panelu BW Food Consulting i pokazuje jego numer. Właściciel może włączyć automatyczne przekazywanie zgłoszeń do swojej skrzynki Gmail, aby odpowiadać z poczty. Wiadomość wysłana przez program pocztowy trafia na wskazaną skrzynkę Gmail; nie jest automatycznie zapisywana jako zgłoszenie formularza.
Formularz zbiera imię, e-mail, rodzaj potrzeby i opis sprawy oraz opcjonalnie firmę i telefon. Zapis obejmuje także datę, identyfikator i stan obsługi zgłoszenia. Dane do odpowiedzi są potrzebne do korespondencji. Nie zapisujemy Cię do newslettera. Na pierwszym kontakcie wystarczy opis problemu, bez poufnej receptury i danych dotyczących zdrowia.
Jeżeli prosisz o działania przed zawarciem umowy we własnym imieniu, podstawą jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Przy pozostałej korespondencji, w tym z osobą kontaktową firmy, podstawą jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO: uzasadniony interes polegający na odpowiedzi, ustaleniu zakresu zlecenia i ochronie przed nadużyciami. Podanie danych jest dobrowolne; bez danych do kontaktu nie możemy odpowiedzieć.
Dostęp i przechowywanie
Dostęp do skrzynki zgłoszeń w portalu ma wyłącznie właściciel BW Food Consulting po zalogowaniu przez ChatGPT. Dane zapytań nie są częścią publicznych artykułów, kart roboczych ani eksportów redakcyjnych.
Zgłoszenia formularza są przechowywane przez 90 dni od przyjęcia. Starsze rekordy są usuwane podczas bieżącej obsługi portalu. Właściciel może usunąć zgłoszenie wcześniej. Dalsza korespondencja związana z umową i dokumenty wymagane przepisami są prowadzone odrębnie; formularz nie jest archiwum umów lub dokumentów księgowych.
Korespondencja e-mail pozostaje w skrzynce Gmail na czas obsługi sprawy. Gdy prowadzi do zawarcia umowy, właściwe dokumenty są przechowywane odrębnie zgodnie z celem i obowiązkami administratora. Reguła 90 dni dla bazy formularza i usunięcie zgłoszenia w CMS nie usuwają jego kopii z Gmail. Właściciel porządkuje ją w poczcie zgodnie z czasem obsługi sprawy.
Witryna korzysta z ChatGPT Sites oraz infrastruktury OpenAI i Cloudflare. Dostawcy obsługują przechowywanie danych, logowanie, dostarczanie i zabezpieczanie strony. Poczta jest obsługiwana przez Google. Dostawcy mogą przetwarzać dane techniczne i korzystać z infrastruktury poza EOG; szczegóły opisują informacje OpenAI, informacje Cloudflare i informacje Google. Pytania o odbiorców, zakres lub podstawy przetwarzania kieruj do administratora.
Narzędzia i lokalne zapisy
Kalkulatory, brief i karty robocze przetwarzają dane w otwartej karcie. Nie przesyłają na serwer nazw składników, mas, cen, receptur, notatek ani treści briefu. Pobrany plik i wydruk obejmują dane, które wpisujesz do narzędzia.
Rozmiar tekstu i widok biblioteki mogą być zapamiętane lokalnie w przeglądarce. Karta artykułu zapisuje punkty i notatki tylko po wyborze „Zapamiętaj tę kartę w tej przeglądarce”. Kopia zawiera identyfikator i wersję artykułu, zaznaczenia oraz notatki; pozostaje na urządzeniu do wyłączenia zapisu lub wyczyszczenia danych. Nie synchronizujemy jej z innymi urządzeniami. Po aktualizacji artykułu wskazujemy zmianę wersji i zachowujemy zaznaczenia przy nadal istniejących punktach.
Opcjonalna analityka Google
Na publicznym blogu dostępny jest opcjonalny pomiar Google Analytics 4 przez tag Google. Skrypt Google jest wczytywany dopiero po zgodzie. Odmowa nie ogranicza dostępu do artykułów, narzędzi ani formularza. Panel i wizyty zalogowanego właściciela są wyłączone z pomiaru.
Po zgodzie pomiar obejmuje adres podstrony bez fragmentu i dowolnych parametrów (w katalogu zachowujemy wyłącznie numer strony), domenę strony odsyłającej, obszar tematyczny i rodzaj czynności. Google może przetwarzać cookies analityczne, dane urządzenia i połączenia. Nie przekazujemy treści formularzy, fraz wyszukiwarki, notatek, receptur ani danych z kalkulatorów.
Wybór analityki zapisujemy lokalnie na 180 dni. Przycisk „Ustawienia prywatności” pozwala zmienić decyzję. Wycofanie zatrzymuje pomiar, usuwa dostępne cookies Google Analytics z tej domeny i odświeża stronę. Podstawą opcjonalnego pomiaru jest zgoda; wycofanie nie wpływa na zgodność wcześniejszego przetwarzania. Aplikacja przekazuje odmowę dla zgód reklamowych; wybór analityki nie jest zgodą na reklamy.
Dostawcą jest Google Ireland Limited. Zakres przetwarzania i transferów opisują polityka prywatności Google i informacje o ochronie danych w Google Analytics.
Statystyki wewnętrzne
Po zgodzie portal może dodatkowo zapisywać rodzaj czynności, obszar tematyczny i datę. Nie zapisuje w tych zdarzeniach e-maila, telefonu, treści wiadomości ani stałego identyfikatora odwiedzającego. Dane zdarzeń są porządkowane po 30 dniach podczas bieżącej obsługi. Przyjęcie zgłoszenia jest też rejestrowane jako czynność obsługi zapytania, niezależnie od opcjonalnej analityki.
Pomiar szybkości i stabilności stron
Po zgodzie na analitykę portal może zapisywać LCP (czas wyświetlenia największego elementu), INP (czas reakcji na interakcję) i CLS (przesunięcia układu), ogólny rodzaj strony, układ mobilny lub desktop, identyfikator wydania strony oraz datę. Dla wyników we własnej bazie portalu przyjmujemy okres 30 dni; starsze rekordy są usuwane podczas kolejnych zapisów. Jednorazowy identyfikator pomiaru służy wyłącznie aktualizacji jego wyniku, jest zapisany jako skrót i nie łączy wizyt. Nie zapisujemy tu adresu podstrony, parametrów URL, treści elementów, danych formularzy ani stałego identyfikatora odwiedzającego. Raport widzi wyłącznie właściciel portalu. Odmowa lub wycofanie zgody zatrzymują dalsze przekazywanie wyników. Wcześniejsza zgoda na samą analitykę nie uruchamia rozszerzonego pomiaru — prosimy o nowy wybór; wcześniejszą odmowę zachowujemy.
Ochrona przed nadużyciami
Przy zgłoszeniach stosujemy walidację, pole antyspamowe, identyfikator zapobiegający duplikatom i krótkotrwałe limity. Liczniki adresu połączenia wykorzystują skrót z tajnym kluczem dla danego okna, bez zapisu samego IP w tej tabeli. Liczniki wygasają po minucie dla zdarzeń i po 10 minutach dla zgłoszeń; dodatkowy limit e-maila po godzinie. Dostawcy mogą prowadzić własne niezbędne logi techniczne.
Logowanie i materiały zewnętrzne
Logowanie właściciela obsługuje ChatGPT. Aplikacja używa adresu e-mail i identyfikatora konta do kontroli dostępu. Sesję i jej niezbędne mechanizmy obsługuje platforma.
Podgląd GIPHY jest wczytywany dopiero po wyborze „Wczytaj podgląd z GIPHY”. Dostawca otrzymuje wtedy dane potrzebne do połączenia, m.in. IP. Możesz wyłączyć podgląd; wybór nie jest zapamiętywany po zamknięciu strony. Szczegóły: polityka GIPHY.
Tłumaczenie strony
Wybór języka i przycisk „Tłumacz” otwierają bieżącą publiczną podstronę w serwisie Google Tłumacz, w nowej karcie. Google otrzymuje adres podstrony, wybrany język oraz dane potrzebne do połączenia. Odnośnik pomija frazy wyszukiwania, kontekst zapytania i parametry śledzenia; w katalogu zachowuje numer strony. Funkcja nie przekazuje danych wpisanych do formularzy i narzędzi. Tłumaczenie jest automatyczne. Zasady dostawcy opisuje polityka prywatności Google.
Twoje prawa
Możesz zwrócić się o dostęp, sprostowanie, usunięcie lub ograniczenie przetwarzania. Gdy podstawą jest uzasadniony interes, możesz wnieść sprzeciw. Prawo do przenoszenia danych przysługuje w sytuacjach określonych w RODO. Nie podejmujemy decyzji o współpracy wyłącznie automatycznie. Zgłoszenia dotyczące danych kieruj na e-mail administratora. Możesz również złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych: uodo.gov.pl.